
만약 당신이 문학 작품을 단순히 줄거리로 소비하는 것을 넘어, 단어 하나하나가 지닌 역사적 무게와 심리적 뉘앙스를 파헤치는 지적 쾌락을 원한다면 이 책이 특히 도움이 됩니다. 평소에 19세기 프랑스 사회의 위선과 개인의 내면 갈등이 어떻게 교차하는지에 관심이 있다면, 김용은 교수가 추가한 수백 개의 정밀한 각주를 통해 작품의 결을 더욱 깊고 풍성하게 읽어낼 수 있어 높은 만족감을 얻을 수 있습니다.
- **통찰력**: 19세기 프랑스 지방 사회의 위선과 인간의 욕망 구조를 정밀하게 관찰하며, 사회적 규범과 개인 내면의 괴리에 대한 깊은 이해를 얻게 됩니다. - **사고력**: 번역자가 제공한 상세한 각주와 『통념 사전』 인용을 통해 텍스트 표면 아래 숨겨진 아이러니와 역사적 맥락을 비판적으로 읽어내는 능력을 향상시킵니다. - **지식**: 사실주의 문학의 기원과 현대 소설의 기준이 된 문학적 배경, 그리고 출간 당시의 스캔들에 대한 역사적 지식을 습득하게 됩니다.
귀스타브 플로베르의 대표작 『마담 보바리』가 김용은 교수의 번역으로 열린책들에서 출간되었다. 『마담 보바리』는 현대 소설의 기준을 세운 사실주의 문학의 걸작이자 향후 블라디미르 나보코프, 밀란 쿤데라, 헨리 제임스 등 수많은 작가들에게 영향을 미친, 일반 독자뿐 아니라 대문호들의 고전이기도 하다.
강릉시립도서관 포함 전체 도서관의 대출데이터입니다.