도서 상세 정보를 불러오는 중입니다.
번역가 모모 씨의 일일은 전문 번역가의 삶을 들여다볼 수 있는 흥미진진한 통찰을 제공하며, 그들의 일상, 기술, 그리고 경험에 대한 귀중한 정보를 제공합니다. 이 책은 번역과 문학 세계에 관심있는 모든 이들에게 반드시 읽어야 할 책입니다.
"번역가의 일일"을 읽은 독자들은 번역 과정에 대한 새로운 감사와 이해를 가지게 될 것이며, 번역의 예술에 대한 새로운 존경을 하게 될 것입니다. 또한 이 책은 문학 세계에 대한 사랑을 불러일으키고, 언어와 문화 간의 연결성에 대해 더 깊이 생각하게 할 것입니다.
단어 하나를 둘러싼 고뇌부터 번역료 이야기까지, 구석구석 남김없이 확실하게 들여다본 번역의 세계. 과학책 번역하는 남자, 스릴러 번역하는 여자의 언어로 세우는 세상 이야기. 말을 깁고, 짜고, 엮는 번역가들의 치열한 시간을 탐험한다. 베테랑 전문 번역가들이 풀어놓는 텍스트 분투기.
강릉시립도서관 포함 전체 도서관의 대출데이터입니다.