통합화면강릉시립중앙도서관강릉모루도서관작은도서관강릉책문화센터

아이들은 '내 방을 원한다.'라는 말은 문법과 형식에 맞춰 쉽게 영작을 하면서도 같은 의미로 우리가 더 자연스럽게 쓰는 '내 방이 있었으면 좋겠어.'라는 말은 스스로 영작하기 곤란해 한다. 이는 끼워 맞추기 식 번역을 영작으로 공부하기 때문. 이 책은 글쓰기라는 작문에 대해 아이가 스스로 같은 문장도 풀어서 생각할 수 있는 방법을 제시한다.