도서 상세 정보를 불러오는 중입니다.
이 책은 번역의 예술과 과학에 대한 통찰을 제공하며, 저자 움베르토 에코가 자신의 작품이 다양한 언어로 번역되는 과정을 독특하게 들여다볼 수 있게 해줍니다. 에코는 언어 능력과 번역 과정에 대한 열정을 통해 독자들에게 매혹적인 여정을 선사합니다.
독자들은 번역의 복잡성과 아름다움을 더 깊이 이해하게 되며, 언어 장벽을 넘어서는 소통의 중요성을 새롭게 인식하게 될 것입니다.
<장미의 이름>의 저자이자 중세 철학자, 미학자, 기호학자인 움베르토 에코의 생생한 경험담이 녹아 있는 번역 이야기. 결론적으로 말하자면 이 책은 번역 이론서가 아니다. 번역을 어떻게 해야 하는가 혹은 번역이란 무엇인가라는 거대 담론은 이 책에서 논의 대상이 아니다. 에코는 오직 그리고 단순히 자신의 경험만을 이야기한다.
강릉시립도서관 포함 전체 도서관의 대출데이터입니다.