도서 상세 정보를 불러오는 중입니다.
이 책은 소식蘇軾의 문장 가운데 정수를 번역한 것으로, 그의 작품과 사상 이해에 있어 필수적인 자료입니다. 원문의 문장 구조를 이해하기 쉽게 현토懸吐를 하여 단락별로 번역문을 실어 놓았으며, 각 작품마다 저작 연대, 배경, 주제 등을 간략하게 기술하여 일반 독자들도 내용을 쉽게 이해할 수 있도록 하였습니다. 또한 관련 고사故事와 인물人物뿐만 아니라 작품 이해에 필요한 역사적 사실과 제도적인 면까지 심도 있게 다루고 있습니다.
소식蘇軾의 작품과 사상, 동양고전에 대한 심도 있는 이해와 감상을 할 수 있으며, 전통 문장 구조에 대한 통찰력을 얻을 수 있습니다. 또한 중국어 학습자들이 원문의 이해를 돕는 교재로도 활용할 수 있습니다.
소식의 문장 가운데 그 정수精髓를 뽑아서 번역한 책이다. 원문에는 전통적인 방식의 현토懸吐를 하여 단락별로 번역문과 함께 실어 놓음으로써, 원문의 문장구조를 이해하기 쉽도록 하였다. 또한 각 작품마다 저작연대와 배경, 작품의 주제 등을 간략하게 기술하여, 일반 독자들도 내용을 이해하기 쉽도록 하였다.
강릉시립도서관 포함 전체 도서관의 대출데이터입니다.