도서 상세 정보를 불러오는 중입니다.
이 책은 번역학에 관심이 있는 분들에게 현대 번역학의 기초를 다진 조르주 무냉의 통찰력 있는 저작을 소개하며, 번역에서 충실성과 아름다움 사이의 복잡한 관계에 대한 심도있는 분석을 제공합니다.
번역학에 대한 깊은 이해뿐만 아니라 다양한 문학과 문화적 맥락에 대한 통찰력을 얻게 될 것입니다.
언어학자 조르주 무냉은 프랑스 번역학의 토대를 구축한 선구자 중 한 명으로 꼽힌다. 현대 번역학이 “조르주 무냉에서부터 출발한다.”는 표현이 말해주듯, 그를 폄하하는 측에서건 치켜세우는 측에서건, 무냉이 현대 번역학의 시원(始原)에 서 있다는 사실을 부정할 수는 없을 것이다.
강릉시립도서관 포함 전체 도서관의 대출데이터입니다.